Im Rahmen der Generalversammlung des Internationalen Genossenschaftsverbandes (ICA) in Neu Delhi wurde das Internationale Jahr der Genossenschaften offiziell eröffnet. Aus diesem Anlass hat sich der Generalsekretär der Vereinten Nationen, António Guterres, an die weltweite Genossenschaftsbewegung gewendet.
Erst mit dem Klick auf das Video startet das Video und ein Cookie von YouTube wird geladen. Bitte lesen Sie dazu unsere Datenschutzerklärung. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von YouTube.
Deutsche Übersetzung:
Liebe Freundinnen und Freunde, Genossenschaften wie die, die Sie vertreten, zeigen, wie wichtig es ist, gemeinsam Lösungen für globale Herausforderungen zu finden. In mehr als 100 Ländern treiben Sie die Entwicklung in großen und kleinen Gemeinschaften voran, bekämpfen Armut und soziale Ausgrenzung, stärken die Ernährungssicherheit, helfen lokalen Unternehmern beim Zugang zu nationalen und internationalen Märkten und vieles mehr. Ihre gemeinsamen Anstrengungen sind unerlässlich, da unsere Welt mit komplexen Herausforderungen konfrontiert ist und sich bemüht, die nachhaltigen Entwicklungsziele voranzubringen. Sie können sich sicher sein, dass wir die Regierungen weiterhin auffordern werden, Ihre wichtige Arbeit in den nationalen Haushalten und Entwicklungsplänen anzuerkennen und auf dem Weltgipfel für soziale Entwicklung im nächsten Jahr Lösungen zu finden, die den Fortschritt für alle Menschen vorantreiben. Ihr Team erinnert uns daran, dass Genossenschaften eine bessere Welt schaffen. Die Vereinten Nationen sind stolz darauf, bei dieser wichtigen Arbeit an Ihrer Seite zu stehen.
António Guterres
Für das Internationale Jahr der Genossenschaften wurde nun eine Internetseite veröffentlicht: